the borgia meaning in English
波奇亚
Examples
- All the world has not the secret of the medicis or the borgias .
译注或布琪亚那神秘方的呀。 ” - " i was then almost assured that the inheritance had neither profited the borgias nor the family , but had remained unpossessed like the treasures of the arabian nights , which slept in the bosom of the earth under the eyes of the genie
“当时我就几乎肯定，那笔遗产并没有被布琪亚那一族人或他的本族人得去那依旧是一笔无主之财，象一千零一夜故事里的宝藏一样，仍在大地的怀抱里，由一个魔鬼看守着。 - " so , " added madame de villefort , constantly returning to her object , " the poisons of the borgias , the medicis , the renes , the ruggieris , and later , probably , that of baron de trenck , whose story has been so misused by modern drama and romance " -
“那么说， ”维尔福夫人接着说道，她老是把话头拉回到她的题目上来， “近代戏剧和传奇小说中把故事都完全弄错了，凡是布琪亚，梅迪契，罗吉里斯，以及后来德邻克男爵所用的毒药” - This new vision of urban space was realized in the superb square known as piazza pio ii and the buildings around it : the piccolomini palace , the borgia palace and the cathedral with its pure renaissance exterior and an interior in the late gothic style of south german churches
这种建筑原则在富丽堂皇的皮乌斯二世广场及其周边建筑米科洛米尼宫、博尔贾宫、以及外观是纯文艺复兴时期而内装修又是类似于德国南部教堂晚期哥特式的大教堂中得以体现。 - Yet i had read , i had even written a precise history of the borgia family , for the sole purpose of assuring myself whether any increase of fortune had occurred to them on the death of the cardinal c ? sar spada ; but could only trace the acquisition of the property of the cardinal rospigliosi , his companion in misfortune
虽说我经过了最认真仔细的研究，但结果还是一场空。我把布琪亚那个家族人的历史详详细细地读了一遍，甚至还把它写成了一部书，唯一的目的，就是想研究出他们有没有因红衣主教凯撒斯帕达的死而增加了任何财富。